Lettura animata in arabo della poesia Kalimet di Mnawar Smadah

Bookmark and Share
Documento

Lettura animata in arabo della poesia Kalimet di Mnawar Smadah con accompagnamento alla chitarra dal vivo e video proiezione del testo in italiano.

È stato detto che il «mezzo principale con cui la ruota della natura vien mossa verso la vita fenomenica, é il suono», perché il suono originale, o la Parola, mette in vibrazione la materia di cui tutte le forme sono fatte e inizia quell'attività che caratterizza anche l'atomo della sostanza." Dal "Trattato di Magia Bianca" di A.Bailey

La mente crea e dà forma a idee, pensieri e concetti, emozioni e sentimenti infondono forza, la parola mette in moto queste entità dotate di vita propria, rendendole capaci di interagire con l'ambiente così che, attirando e respingendo magneticamente l'energia circostante, producono risultati materiali e tangibili. Tale è il potere della parola .

Questa performance vuole far conoscere una poesia di un grande poeta tunisino da noi poco conosciuto che parla delle parole e proprio consegna ad esse tale importanza: Kalimet di Mnawar Smadah.

Nato a Nafta (Tunisia) nel 1931 ha vissuto in prima persona le vicende che portarono la sua patria all’indipendenza dalla Francia in un primo momento solidale con il nuovo governo di Bourghiba, ma poi decisamente critico.
La sua poesia è una chiamata al suo popolo a non farsi schiacciare e a esprimere sempre il proprio pensiero. “bestie, animali senza testa siamo noi senza parole”.

Ora le parole di democrazia e libertà sembrano aver preso il volo in parte del mondo arabo e specialmente in Tunisia dove i versi di questa poesia sembrano quasi profetici.